remove first n characters from list of file or folder names